mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-07-26 20:32:06 +00:00
Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)
* Torre de purga capitalization * Russian navigation back * Inches * verb noun adjective adverb * Posterior * Fix atras for camera view * Camera view
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OrcaSlicer 2.3.0-rc\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Krzysztof Morga <<tlumaczeniebs@gmail.com>>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -329,6 +329,7 @@ msgstr "Uchwyt-Obróć"
|
||||
msgid "Optimize orientation"
|
||||
msgstr "Optymalizuj orientację"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skaluj"
|
||||
|
||||
@@ -373,6 +374,9 @@ msgstr "Współczynniki skali"
|
||||
msgid "Object operations"
|
||||
msgstr "Operacje na obiekcie"
|
||||
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skaluj"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Volume operations"
|
||||
msgstr "Operacje na objętości"
|
||||
@@ -424,6 +428,10 @@ msgstr "Zresetuj bieżący obrót do wartości ustawionej przy otwarciu narzędz
|
||||
msgid "Reset current rotation to real zeros."
|
||||
msgstr "Zresetuj bieżący obrót do wartości zerowej."
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skaluj"
|
||||
|
||||
#. TRN - Input label. Be short as possible
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar"
|
||||
@@ -3649,7 +3657,7 @@ msgstr "Kalibracja zakończona. Proszę znaleźć na płycie roboczej, linie eks
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Zapisz"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgctxt "Navigation"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tył"
|
||||
|
||||
@@ -5023,6 +5031,7 @@ msgstr "Zmiany narzędzi"
|
||||
msgid "Color change"
|
||||
msgstr "Zmiana koloru"
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drukuj"
|
||||
|
||||
@@ -5186,11 +5195,15 @@ msgstr "Unikaj obszaru kalibracji ekstruzji"
|
||||
msgid "Align to Y axis"
|
||||
msgstr "Wyrównaj do osi Y"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tył"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Lewy"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Prawy"
|
||||
|
||||
@@ -5518,6 +5531,10 @@ msgstr "Drukuj aktualną płytę"
|
||||
msgid "Export G-code file"
|
||||
msgstr "Eksportuj plik G-code"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drukuj"
|
||||
|
||||
msgid "Export plate sliced file"
|
||||
msgstr "Eksportuj plik pociętej płyty"
|
||||
|
||||
@@ -14738,6 +14755,10 @@ msgstr "Wyrównany"
|
||||
msgid "Aligned back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tył"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Losowo"
|
||||
|
||||
@@ -19542,6 +19563,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Unikaj odkształceń\n"
|
||||
"Czy wiesz, że podczas drukowania filamentami podatnymi na odkształcenia, takimi jak ABS, odpowiednie zwiększenie temperatury podgrzewanej płyty może zmniejszyć prawdopodobieństwo odkształceń?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Print"
|
||||
#~ msgstr "Drukuj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "in"
|
||||
#~ msgstr "cal"
|
||||
|
||||
@@ -21000,10 +21024,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Unselect"
|
||||
#~ msgstr "Odznacz"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "Verb"
|
||||
#~ msgid "Scale"
|
||||
#~ msgstr "Skala"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Lift Z Enforcement"
|
||||
#~ msgstr "Wymuszenie podniesienia osi Z"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user