Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-02 17:12+0900\n"
"Last-Translator: crwusiz <crwusiz@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -331,6 +331,7 @@ msgstr "변형도구 - 회전"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "방향 최적화"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "배율"
@@ -375,6 +376,9 @@ msgstr "배율비"
msgid "Object operations"
msgstr "객체 작업"
msgid "Scale"
msgstr "배율"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Volume operations"
msgstr "용량 작업"
@@ -426,6 +430,10 @@ msgstr "회전 도구를 열었을 때의 값으로 현재 회전을 초기화
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "현재 회전을 0으로 초기화합니다."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "배율"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "크기"
@@ -3644,7 +3652,7 @@ msgstr "교정이 완료되었습니다. 당신의 고온 베드에서 아래
msgid "Save"
msgstr "저장"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "뒷면"
@@ -5026,6 +5034,7 @@ msgstr ""
msgid "Color change"
msgstr "색 변경"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "출력"
@@ -5189,11 +5198,15 @@ msgstr "압출 교정 영역을 피하세요"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Y축에 정렬"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "뒷면"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
@@ -5517,6 +5530,10 @@ msgstr "플레이트 출력"
msgid "Export G-code file"
msgstr "Gcode 파일 내보내기"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "출력"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "플레이트 슬라이스 파일 내보내기"
@@ -14720,6 +14737,10 @@ msgstr "정렬"
msgid "Aligned back"
msgstr ""
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Back"
msgstr "뒷면"
msgid "Random"
msgstr "무작위"
@@ -19528,6 +19549,9 @@ msgstr ""
"뒤틀림 방지\n"
"ABS와 같이 뒤틀림이 발생하기 쉬운 소재를 출력할 때, 히트베드 온도를 적절하게 높이면 뒤틀림 가능성을 줄일 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "출력"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "인치"
@@ -21019,10 +21043,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unselect"
#~ msgstr "선택 취소"
#~ msgctxt "Verb"
#~ msgid "Scale"
#~ msgstr "규모"
#~ msgid "Lift Z Enforcement"
#~ msgstr "강제 Z 올리기"