juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-07-27 21:02:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

Browse Source 
* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
localization/i18n/ja/OrcaSlicer_ja.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "ギズモ-回転"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "向きを最適化"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "スケール"
@@ -371,6 +372,9 @@ msgstr "倍率"
msgid "Object operations"
msgstr "オブジェクト操作"
msgid "Scale"
msgstr "スケール"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Volume operations"
msgstr "操作"
@@ -422,6 +426,10 @@ msgstr "回転ツールを開いた時の値にリセットします。"
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "現在の回転を0にリセットします。"
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "スケール"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
@@ -3629,7 +3637,7 @@ msgstr "キャリブレーションが完了しました。下の写真のよう
msgid "Save"
msgstr "保存"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "背面"
@@ -5000,6 +5008,7 @@ msgstr "ツールチェンジ"
msgid "Color change"
msgstr "色変更"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "造形する"
@@ -5163,11 +5172,15 @@ msgstr "押出しキャリブレーション領域を避ける"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Y軸に整列"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "背面"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "右"
@@ -5489,6 +5502,10 @@ msgstr "造形開始"
msgid "Export G-code file"
msgstr "G-codeをエクスポート"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "造形する"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "エクスポート"
@@ -14502,6 +14519,10 @@ msgstr "整列"
msgid "Aligned back"
msgstr ""
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Back"
msgstr "背面"
msgid "Random"
msgstr "ランダム"
@@ -19160,6 +19181,9 @@ msgstr ""
"反りを避ける\n"
"ABSのような反りやすい素材を印刷する場合、ヒートベッドの温度を適切に上げることで、反りが発生する確率を下げることができることをご存知ですか？"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "造形する"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "に"
@@ -20106,10 +20130,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unselect"
#~ msgstr "選択解除"
#~ msgctxt "Verb"
#~ msgid "Scale"
#~ msgstr "スケール"
#~ msgid "Z-hop when retract"
#~ msgstr "リトラクト時にZ方向調整"