juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-07-27 04:42:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

Browse Source 
* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
localization/i18n/it/OrcaSlicer_it.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Strumento di rotazione"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Ottimizza orientamento"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Ridimensiona"
@@ -371,6 +372,9 @@ msgstr "Rapporti di scala"
msgid "Object operations"
msgstr "Operazioni sugli oggetti"
msgid "Scale"
msgstr "Ridimensiona"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Volume operations"
msgstr "Operazioni volume"
@@ -422,6 +426,10 @@ msgstr "Reimposta la rotazione corrente al valore di apertura dello strumento."
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Reimposta la rotazione corrente a zero reale."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Ridimensiona"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Dimensioni"
@@ -3646,7 +3654,7 @@ msgstr "Calibrazione completata. Trova la linea di estrusione più uniforme sul
msgid "Save"
msgstr "Salva"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Posteriore"
@@ -5027,6 +5035,7 @@ msgstr "Cambi testina"
msgid "Color change"
msgstr "Cambio colore"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
@@ -5190,11 +5199,15 @@ msgstr "Evitare la regione di calibrazione dell'estrusione"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Allinea all'asse Y"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Posteriore"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
@@ -5522,6 +5535,10 @@ msgstr "Piatto di stampa"
msgid "Export G-code file"
msgstr "Esporta file G-code"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Esporta il file del piatto elaborato"
@@ -14854,6 +14871,10 @@ msgstr "Allineato"
msgid "Aligned back"
msgstr "Allineato dietro"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Back"
msgstr "Posteriore"
msgid "Random"
msgstr "Casuale"
@@ -19692,6 +19713,9 @@ msgstr ""
"Evita le deformazioni\n"
"Sapevi che quando si stampano materiali soggetti a deformazioni come l'ABS, aumentare in modo appropriato la temperatura del piano riscaldato può ridurre la probabilità di deformazione?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Stampa"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "in"
@@ -21208,10 +21232,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unselect"
#~ msgstr "Deseleziona"
#~ msgctxt "Verb"
#~ msgid "Scale"
#~ msgstr "Ridimensiona"
#~ msgid "Lift Z Enforcement"
#~ msgstr "Applicazione dell'ascensore Z"