Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,6 +324,7 @@ msgstr "Gizmo-Forgatás"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Orientáció optimalizálása"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Átméretezés"
@@ -368,6 +369,9 @@ msgstr "Méretarányok"
msgid "Object operations"
msgstr "Objektum műveletek"
msgid "Scale"
msgstr "Átméretezés"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Volume operations"
msgstr "Térfogat műveletek"
@@ -419,6 +423,10 @@ msgstr "Az aktuális forgatás visszaállítása a forgatás eszköz megnyitása
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Az aktuális forgatás visszaállítása valódi nullára."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Átméretezés"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Méret"
@@ -3645,7 +3653,7 @@ msgstr "A kalibrálás befejeződött. Kérlek, válaszd ki az alábbi képen l
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Hátul"
@@ -5026,6 +5034,7 @@ msgstr "Szerszámváltások"
msgid "Color change"
msgstr "Színváltás"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "Nyomtatás"
@@ -5189,11 +5198,15 @@ msgstr "Extrudáláskalibráció környékének elkerülése"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Igazítás az Y-tengelyhez"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Hátul"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
@@ -5521,6 +5534,10 @@ msgstr "Nyomtatótálca"
msgid "Export G-code file"
msgstr "G-kód fájl exportálása"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "Nyomtatás"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Szeletelt tálca exportálása"
@@ -14880,6 +14897,10 @@ msgstr "Igazított"
msgid "Aligned back"
msgstr "Hátulra igazítva"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Back"
msgstr "Hátul"
msgid "Random"
msgstr "Véletlenszerû"
@@ -19712,6 +19733,9 @@ msgstr ""
"Kunkorodás elkerülése\n"
"Tudtad, hogy a kunkorodásra hajlamos anyagok (például ABS) nyomtatásakor a tárgyasztal hőmérsékletének növelése csökkentheti a kunkorodás valószínűségét?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Nyomtatás"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "in"