juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-07-27 21:02:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

Browse Source 
* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Guislain Cyril, Thomas Lété\n"
@@ -324,6 +324,7 @@ msgstr "Gizmo-Pivoter"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Optimiser l'orientation"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Redimensionner"
@@ -367,6 +368,9 @@ msgstr "Rapports d'échelle"
msgid "Object operations"
msgstr "Opérations sur les objets"
msgid "Scale"
msgstr "Redimensionner"
msgid "Volume operations"
msgstr "Opérations sur les volumes"
@@ -412,6 +416,10 @@ msgstr "Réinitialiser la rotation actuelle à la valeur lors de l'ouverture de
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Réinitialiser la rotation actuelle à zéro."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Redimensionner"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Taille"
@@ -3569,6 +3577,7 @@ msgstr "Calibrage terminé. Veuillez trouver la ligne d'extrusion la plus unifor
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Arrière"
@@ -4916,6 +4925,7 @@ msgstr "Changements d’outil"
msgid "Color change"
msgstr "Changement de couleur"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
@@ -5075,11 +5085,15 @@ msgstr "Éviter la région de calibration de l'extrusion"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Aligner sur l’axe Y"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Arrière"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "Droite"
@@ -5402,6 +5416,10 @@ msgstr "Imprimer le plateau"
msgid "Export G-code file"
msgstr "Exporter le fichier G-code"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Exporter le fichier découpé du plateau"
@@ -14628,6 +14646,9 @@ msgstr "Alignée"
msgid "Aligned back"
msgstr "Aligné à l'arrière"
msgid "Back"
msgstr "Arrière"
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"
@@ -19397,6 +19418,9 @@ msgstr ""
"Éviter la déformation\n"
"Saviez-vous que lors de l’impression de matériaux susceptibles de se déformer, tels que l’ABS, une augmentation appropriée de la température du plateau chauffant peut réduire la probabilité de déformation?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Imprimer"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "dans"
@@ -21107,10 +21131,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unselect"
#~ msgstr "Désélectionner"
#~ msgctxt "Verb"
#~ msgid "Scale"
#~ msgstr "Redimensionner"
#~ msgid "Lift Z Enforcement"
#~ msgstr "Exécution du décalage en Z"