Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Gizmo-Drehen"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Optimiere Ausrichtung"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Skalieren"
@@ -371,6 +372,9 @@ msgstr "Skalierungsverhältnisse"
msgid "Object operations"
msgstr "Objekt-Operationen"
msgid "Scale"
msgstr "Skalieren"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Volume operations"
msgstr "Volumen Operationen"
@@ -422,6 +426,10 @@ msgstr "Setze die aktuelle Rotation auf den Wert zurück, als das Rotationswerkz
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Setze die aktuelle Rotation auf die realen Nullen zurück."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Skalieren"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Größe"
@@ -3654,7 +3662,7 @@ msgstr "Kalibrierung abgeschlossen. Bitte suchen Sie die gleichmäßigste Extrus
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
@@ -5036,6 +5044,7 @@ msgstr "Werkzeugwechsel"
msgid "Color change"
msgstr "Farbwechsel"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "aktuelle Platte drucken"
@@ -5199,11 +5208,15 @@ msgstr "Vermeiden Sie den Bereich der Extrusionskalibrierung"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "An Y-Achse ausrichten"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "links"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "rechts"
@@ -5529,6 +5542,10 @@ msgstr "Aktuelle Platte drucken"
msgid "Export G-code file"
msgstr "G-Code als Datei exportieren"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "aktuelle Platte drucken"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Exportiere aktuelle Platte als STL Datei"
@@ -14962,6 +14979,10 @@ msgstr "Ausgerichtet"
msgid "Aligned back"
msgstr "Ausgerichtet hinten"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Random"
msgstr "Zufall"
@@ -19822,6 +19843,9 @@ msgstr ""
"Verwerfungen vermeiden\n"
"Wussten Sie, dass beim Drucken von Materialien, die zu Verwerfungen neigen, wie z.B. ABS, durch eine entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur die Wahrscheinlichkeit von Verwerfungen verringert werden kann?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "aktuelle Platte drucken"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "in"
@@ -21730,10 +21754,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unselect"
#~ msgstr "Abwählen"
#~ msgctxt "Verb"
#~ msgid "Scale"
#~ msgstr "Skalieren"
#~ msgid "Lift Z Enforcement"
#~ msgstr "Z-Höhe einhalten"