mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-07-25 20:02:17 +00:00
Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)
* Torre de purga capitalization * Russian navigation back * Inches * verb noun adjective adverb * Posterior * Fix atras for camera view * Camera view
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Jakub Hencl\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -327,6 +327,7 @@ msgstr "Gizmo-Otočit"
|
||||
msgid "Optimize orientation"
|
||||
msgstr "Optimalizovat orientaci"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Měřítko"
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +372,9 @@ msgstr "Poměry měřítka"
|
||||
msgid "Object operations"
|
||||
msgstr "Operace s objektem"
|
||||
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Měřítko"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Volume operations"
|
||||
msgstr "Operace s hlasitostí"
|
||||
@@ -422,6 +426,10 @@ msgstr "Obnovit aktuální rotaci na hodnotu při otevření nástroje pro rotac
|
||||
msgid "Reset current rotation to real zeros."
|
||||
msgstr "Obnovit aktuální rotaci na skutečné nuly."
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Měřítko"
|
||||
|
||||
#. TRN - Input label. Be short as possible
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
@@ -3651,7 +3659,7 @@ msgstr "Kalibrace byla dokončena. Najděte na vyhřívané podložce nejrovnom
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgctxt "Navigation"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zpět"
|
||||
|
||||
@@ -5032,6 +5040,7 @@ msgstr "Výměny nástrojů"
|
||||
msgid "Color change"
|
||||
msgstr "Změna barvy"
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tisk"
|
||||
|
||||
@@ -5195,11 +5204,15 @@ msgstr "Vyhněte se kalibrační oblasti extruze"
|
||||
msgid "Align to Y axis"
|
||||
msgstr "Zarovnat na osu Y"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zpět"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Levý"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Pravý"
|
||||
|
||||
@@ -5527,6 +5540,10 @@ msgstr "Tisková deska"
|
||||
msgid "Export G-code file"
|
||||
msgstr "Exportovat G-code soubor"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tisk"
|
||||
|
||||
msgid "Export plate sliced file"
|
||||
msgstr "Exportovat nařezaný soubor desky"
|
||||
|
||||
@@ -14855,6 +14872,10 @@ msgstr "Zarovnáno"
|
||||
msgid "Aligned back"
|
||||
msgstr "Zarovnat zpět"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zpět"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Náhodně"
|
||||
|
||||
@@ -19681,6 +19702,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Zamezte kroucení\n"
|
||||
"Víte, že při tisku materiálů náchylných ke kroucení, jako je ABS, může vhodné zvýšení teploty vyhřívané desky snížit pravděpodobnost kroucení?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Print"
|
||||
#~ msgstr "Tisk"
|
||||
|
||||
#~ msgid "in"
|
||||
#~ msgstr "v"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user