Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 10:55+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -332,6 +332,7 @@ msgstr "Gizmo-Rotació"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Optimitzar l'orientació"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"
@@ -376,6 +377,9 @@ msgstr "Ràtios d'escala"
msgid "Object operations"
msgstr "Operacions amb objectes"
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Volume operations"
msgstr "Operacions de volum"
@@ -427,6 +431,10 @@ msgstr "Restableix la rotació actual al valor d'quan s'ha obert l'eina de rotac
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Restableix la rotació actual a zeros reals."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Escalar"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Mida"
@@ -3652,7 +3660,7 @@ msgstr "Calibratge completat. Trobeu la línia d'extrusió més uniforme al vost
msgid "Save"
msgstr "Desar"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Darrera"
@@ -5035,6 +5043,7 @@ msgstr "Canvis d'eina"
msgid "Color change"
msgstr "Canvi de color"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
@@ -5198,11 +5207,15 @@ msgstr "Evitar la regió de calibratge d'extrusió"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Alinear a l'eix Y"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Darrera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
@@ -5531,6 +5544,10 @@ msgstr "Imprimir placa d'impressió"
msgid "Export G-code file"
msgstr "Exportar el fitxer del Codi-G"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Exportar fitxer de la placa laminada"
@@ -14808,6 +14825,10 @@ msgstr "Alineat"
msgid "Aligned back"
msgstr "Alineat al darrere"
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
msgid "Back"
msgstr "Darrera"
msgid "Random"
msgstr "Aleatori"
@@ -19647,6 +19668,9 @@ msgstr ""
"Evitar la deformació( warping )\n"
"Sabíeu que quan imprimiu materials propensos a deformar-se, com ara l'ABS, augmentar adequadament la temperatura del llit pot reduir la probabilitat de deformació?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Imprimir"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "polç"
@@ -21103,10 +21127,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Unselect"
#~ msgstr "Desmarcar"
#~ msgctxt "Verb"
#~ msgid "Scale"
#~ msgstr "Escalar"
#~ msgid "Lift Z Enforcement"
#~ msgstr "Forçar elevació Z"