mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-15 04:57:34 +00:00
FIX:translation of input IP address dialog
JIRA:STUDIO-4418 Change-Id: I65fdfdcd1c0f348bb4b4a07e025aa3d2c5ed9dd3
This commit is contained in:
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 18:48+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 12:07+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Cone"
|
||||
msgstr "锥体"
|
||||
|
||||
msgid "Disc"
|
||||
msgstr "圆盘"
|
||||
msgstr "小圆片"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Cube"
|
||||
msgstr "Bambu方块"
|
||||
@@ -1948,14 +1948,14 @@ msgstr "热床温度"
|
||||
msgid "Max volumetric speed"
|
||||
msgstr "最大体积速度"
|
||||
|
||||
msgid "\\u2103"
|
||||
msgid "℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bed temperature"
|
||||
msgstr "床温"
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Start calibration"
|
||||
msgstr "开始"
|
||||
@@ -2591,14 +2591,14 @@ msgstr "更新失败。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45\\u2103."
|
||||
"above 45℃."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgid "Details"
|
||||
msgstr "详情"
|
||||
|
||||
msgid "New printer config available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "有新的打印机配置可用。"
|
||||
|
||||
msgid "Undo integration failed."
|
||||
msgstr "集成取消失败。"
|
||||
@@ -5057,16 +5057,16 @@ msgid "First layer filament sequence"
|
||||
msgstr "首层耗材打印顺序"
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "跟随全局"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "开启"
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "禁用"
|
||||
|
||||
msgid "Spiral Vase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "旋转花瓶"
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Plate Type"
|
||||
msgstr "跟随全局打印板类型"
|
||||
@@ -5255,7 +5255,7 @@ msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||
msgstr "动态流量校准"
|
||||
|
||||
msgid "Click here if you can't connect to the printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果您无法连接打印机,请点击这里"
|
||||
|
||||
msgid "send completed"
|
||||
msgstr "发送完成"
|
||||
@@ -5469,8 +5469,8 @@ msgstr "用户使用协议"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
|
||||
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
|
||||
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
|
||||
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
|
||||
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"感谢您购买Bambu Lab设备,使用Bambu Lab设备前,请阅读一下条款,单击同意使用您"
|
||||
@@ -6425,16 +6425,22 @@ msgstr "访问码"
|
||||
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
|
||||
msgstr "在哪里可以找到打印机的IP和访问代码?"
|
||||
|
||||
msgid "Step 3: Ping the IP address to check for packet loss and latency."
|
||||
msgstr "步骤3,请ping打印机的IP地址,以此检查丢包和延迟。"
|
||||
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "测试"
|
||||
|
||||
msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
|
||||
msgstr "IP地址和访问码验证成功!您可以关闭此窗口。"
|
||||
|
||||
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "连接失败,请再次检查IP地址和访问码。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
|
||||
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "连接失败!如果您的IP地址和访问码是正确的,\n请查看第三步的提示,以便定位网络问题所在。"
|
||||
|
||||
msgid "Model:"
|
||||
msgstr "型号:"
|
||||
@@ -6819,6 +6825,11 @@ msgstr "使用了支撑添加器但没有打开支撑。请打开支撑。"
|
||||
msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
|
||||
msgstr "层高不能超过喷嘴直径"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Layer height cannot exceed the limit in Printer Settings -> Extruder -> "
|
||||
"Layer height limits"
|
||||
msgstr "层高不能超过打印机设置->挤出机->层高限制中的限制"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s"
|
||||
msgstr "盘%d:%s不支持耗材丝 %s"
|
||||
@@ -7559,9 +7570,6 @@ msgstr "mm³/s"
|
||||
msgid "Minimal purge on wipe tower"
|
||||
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
|
||||
|
||||
msgid "mm³"
|
||||
msgstr "mm³"
|
||||
|
||||
msgid "Filament load time"
|
||||
msgstr "加载耗材丝的时间"
|
||||
|
||||
@@ -9826,10 +9834,10 @@ msgstr "将打印一份测试模型。在校准之前,请清理打印平台并
|
||||
msgid "Printing Parameters"
|
||||
msgstr "打印参数"
|
||||
|
||||
msgid "- \\u2103"
|
||||
msgid "- ℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " \\u2103"
|
||||
msgid " ℃"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Plate Type"
|
||||
@@ -9899,9 +9907,6 @@ msgstr "从体积速度"
|
||||
msgid "To Volumetric Speed"
|
||||
msgstr "至体积速度"
|
||||
|
||||
msgid "mm\\u00B3/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
|
||||
msgstr "动态流量校准结果"
|
||||
|
||||
@@ -10013,12 +10018,9 @@ msgstr "值步长"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
"start > 0 step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||
"结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||
|
||||
msgid "VFA test"
|
||||
msgstr "VFA测试"
|
||||
@@ -10031,12 +10033,9 @@ msgstr "结束速度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please input valid values:\n"
|
||||
"start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
"start > 10 step >= 0\n"
|
||||
"end > start + step)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请输入有效值:\n"
|
||||
"起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||
"结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||
|
||||
msgid "Start retraction length: "
|
||||
msgstr "起始回抽长度"
|
||||
@@ -10471,6 +10470,24 @@ msgstr ""
|
||||
"提高强度\n"
|
||||
"你知道吗?你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||
#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
|
||||
#~ "end > start + step)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "请输入有效值:\n"
|
||||
#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||
#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Please input valid values:\n"
|
||||
#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
|
||||
#~ "end > start + step)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "请输入有效值:\n"
|
||||
#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
|
||||
#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid nozzle diameter"
|
||||
#~ msgstr "非法喷嘴口径"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user