Fix misc issues with the translated strings (#10400)

* Spell check "part selectiont" and "printetrs"

* Remove translation of "°"

* Fix the abbreviation of Watts

* Fix capitalization issues

* Fix punctuation issues

* Fix spacing issues

* Adding more missing periods
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2025-08-26 11:39:14 -03:00
committed by GitHub
parent ca46e06966
commit 0ba336647c
28 changed files with 1070 additions and 1537 deletions

View File

@@ -296,7 +296,7 @@ void MediaFilePanel::SetMachineObject(MachineObject* obj)
switch (status) {
case PrinterFileSystem::Initializing: icon = m_bmp_loading; msg = _L("Initializing..."); break;
case PrinterFileSystem::Connecting: icon = m_bmp_loading; msg = _L("Connecting..."); break;
case PrinterFileSystem::Failed: icon = m_bmp_failed; if (extra != 1) msg = _L("Please check the network and try again, You can restart or update the printer if the issue persists."); break;
case PrinterFileSystem::Failed: icon = m_bmp_failed; if (extra != 1) msg = _L("Please check the network and try again. You can restart or update the printer if the issue persists."); break;
case PrinterFileSystem::ListSyncing: icon = m_bmp_loading; msg = _L("Loading file list..."); break;
case PrinterFileSystem::ListReady: icon = extra == 0 ? m_bmp_empty : m_bmp_failed; msg = extra == 0 ? _L("No files") : _L("Load failed"); break;
}