Fix untranslated language dialog captions (#15600)

2026-09-16 05:27:50 +00:00 · 2026-09-10 18:15:06 -03:00
parent d97dea2c41
commit 0a630738f1
29 changed files with 4 additions and 430 deletions
@@ -2293,8 +2293,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s has been removed."
 msgstr ""

-msgid "Switching application language"
-msgstr ""

 msgid "Select the language"
 msgstr ""
@@ -8294,8 +8292,6 @@ msgstr ""
 msgid "Language selection"
 msgstr ""

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr ""

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr ""
@@ -2522,8 +2522,6 @@ msgstr "Hi ha una actualització disponible. Obriu el quadre de diàleg del paqu
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s s'ha eliminat."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Canvi d'idioma de l'aplicació"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Seleccioneu l'idioma"
@@ -8924,8 +8922,6 @@ msgstr "Voleu continuar?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Selecció d'idiomes"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Canviant l'idioma de l'aplicació mentre es modifiquen alguns perfils."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Àsia-Pacífic"
@@ -2482,8 +2482,6 @@ msgstr "Je k dispozici aktualizace. Otevřete dialog balíčku předvoleb a prov
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s bylo odstraněno."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Přepnutí jazyka aplikace"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Zvolte jazyk"
@@ -8882,8 +8880,6 @@ msgstr "Chcete pokračovat?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Výběr jazyka"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Přepnutí jazyka aplikace, když jsou některé předvolby upraveny."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asie-Pacifik"
@@ -2430,8 +2430,6 @@ msgstr "Es ist ein Update verfügbar. Öffnen Sie den Profilbündel-Dialog, um e
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s wurde entfernt."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Wechsel der Sprache"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Sprache wählen"
@@ -8754,8 +8752,6 @@ msgstr "Möchten Sie fortfahren?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Sprachauswahl"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Umschalten der Anwendungssprache, während einige Profile geändert werden."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asien-Pazifik"
@@ -2289,8 +2289,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s has been removed."
 msgstr ""

-msgid "Switching application language"
-msgstr ""

 msgid "Select the language"
 msgstr ""
@@ -8290,8 +8288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Language selection"
 msgstr ""

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr ""

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr ""
@@ -2356,8 +2356,6 @@ msgstr "Hay una actualización disponible. Abra el cuadro de diálogo del paquet
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "Se ha eliminado %s."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Cambiando el idioma de la aplicación"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Seleccionar el idioma"
@@ -8529,8 +8527,6 @@ msgstr "¿Quieres continuar?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Selección de idiomas"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Cambiando idioma de la aplicación mientras se modifican algunos perfiles."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asia-Pacífico"
@@ -2390,8 +2390,6 @@ msgstr "Eguneratze bat dago erabilgarri. Ireki aurrezarpen-paketeen elkarrizketa
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s kendu da."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Aplikazioaren hizkuntza aldatzen"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Hautatu hizkuntza"
@@ -8610,8 +8608,6 @@ msgstr "Jarraitu nahi duzu?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Hizkuntza-hautaketa"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Aplikazioaren hizkuntza aldatzen ari da aurrezarpen batzuk aldatuta dauden bitartean."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asia-Pazifikoa"
@@ -2414,8 +2414,6 @@ msgstr "Une mise à jour est disponible. Ouvrez la boîte de dialogue du paquet
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s a été supprimé."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Changer la langue de l'application"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Sélectionner la langue"
@@ -8678,8 +8676,6 @@ msgstr "Voulez-vous continuer ?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Sélection de la langue"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Changement de langue de l’application alors que certains préréglages sont modifiés."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asie-Pacifique"
@@ -2460,8 +2460,6 @@ msgstr "Frissítés érhető el. Nyisd meg a beállításcsomag párbeszédablak
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s eltávolítva."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Alkalmazás nyelvének váltása"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Válaszd ki a nyelvet"
@@ -8806,8 +8804,6 @@ msgstr "Szeretnéd folytatni?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Nyelv kiválasztása"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Alkalmazás nyelvének átváltása, miközben egyes beállítások módosultak."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Ázsia-Csendes-óceáni térség"
@@ -2466,8 +2466,6 @@ msgstr "È disponibile un aggiornamento. Apri la finestra di dialogo del bundle
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s è stato rimosso."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Cambio lingua applicazione"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Seleziona la lingua"
@@ -8807,8 +8805,6 @@ msgstr "Vuoi continuare?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Selezione lingua"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Cambio lingua applicazione durante la modifica di alcuni profili."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asia-Pacifico"
@@ -2473,8 +2473,6 @@ msgstr "アップデートが利用可能です。プリセットバンドルの
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%sを削除しました。"

-msgid "Switching application language"
-msgstr "アプリケーション言語の切り替え"

 msgid "Select the language"
 msgstr "言語を選択"
@@ -8825,8 +8823,6 @@ msgstr "続行しますか？"
 msgid "Language selection"
 msgstr "言語選択"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "アプリケーション言語を切り替える時に、プリセットの変更があります"

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "アジア太平洋地域"
@@ -2481,8 +2481,6 @@ msgstr "사용 가능한 업데이트가 있습니다. 사전 설정 번들 대
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s이(가) 제거되었습니다."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "응용 프로그램 언어 전환"

 msgid "Select the language"
 msgstr "언어 선택"
@@ -8860,8 +8858,6 @@ msgstr "계속하시겠습니까?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "언어 선택"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "일부 사전 설정이 수정되는 동안 응용 프로그램 언어를 전환합니다."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "아시아 태평양"
@@ -2449,8 +2449,6 @@ msgstr "Yra prieinamas atnaujinimas. Atidarykite profilių paketo dialogo langą
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s buvo pašalintas."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Perjungiama programos kalba"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Pasirinkite kalbą"
@@ -8797,8 +8795,6 @@ msgstr "Ar norite tęsti?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Kalbos pasirinkimas"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Keičiama programos kalba, kai yra pakeistų profilių."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Azija-Ramusis vandenynas"
@@ -2679,8 +2679,6 @@ msgstr "Er is een update beschikbaar. Open het dialoogvenster voor de voorinstel
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s is verwijderd."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "De taal van de applicatie wordt aangepast"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Kies de taal"
@@ -9602,8 +9600,6 @@ msgstr "Wilt u doorgaan?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Taal selectie"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "De taal van de toepassing aanpaasen terwijl sommige voorinstellingen zijn aangepast."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Azië-Pacific"
@@ -2512,8 +2512,6 @@ msgstr "Dostępna jest aktualizacja. Otwórz okno pakietu profili, aby ją zains
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s został usunięty."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Zmiana języka aplikacji"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Wybierz język"
@@ -9016,8 +9014,6 @@ msgstr "Czy kontynuować?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Wybór języka"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Zmiana języka aplikacji przy jednoczesnym istniejących zmodyfikowanych ustawieniach."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Azja i Pacyfik"
@@ -2356,8 +2356,6 @@ msgstr "Há uma atualização disponível. Abra a caixa de diálogo do pacote de
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s foi removido."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Alternando o idioma do aplicativo"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Selecione o idioma"
@@ -8572,8 +8570,6 @@ msgstr "Você deseja continuar?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Seleção de idioma"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Alternando idioma do aplicativo enquanto algumas predefinições são modificadas."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Ásia-Pacífico"
@@ -2431,8 +2431,6 @@ msgstr "Доступно обновление. Проверьте меню па
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s был удалён."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Изменение языка приложения"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Выбор языка"
@@ -8852,8 +8850,6 @@ msgstr "Хотите продолжить?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Выбор языка"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Смена языка приложения при изменении некоторых профилей."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Азиатско-Тихоокеанский"
@@ -2767,8 +2767,6 @@ msgstr "Det finns en uppdatering tillgänglig. Öppna dialogrutan för förinst
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s har tagits bort."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Byt applikationsspråk"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Välj språk"
@@ -9694,8 +9692,6 @@ msgstr "Fortsätta?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Språkval"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Byter språk medans inställningarna ändras."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asien-Stillahavsområdet"
@@ -2456,8 +2456,6 @@ msgstr "มีอัปเดตพร้อมใช้งาน เปิด
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "ลบ %s แล้ว"

-msgid "Switching application language"
-msgstr "การเปลี่ยนภาษาของแอปพลิเคชัน"

 msgid "Select the language"
 msgstr "เลือกภาษา"
@@ -8758,8 +8756,6 @@ msgstr "ต้องการดำเนินการต่อหรือไ
 msgid "Language selection"
 msgstr "การเลือกภาษา"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "การสลับภาษาของแอปพลิเคชันในขณะที่มีการแก้ไขค่าที่ตั้งไว้บางส่วน"

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "เอเชียแปซิฟิก"
@@ -2480,8 +2480,6 @@ msgstr "Kullanılabilir bir güncelleme var. Güncellemek için ön ayar paketi
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s kaldırıldı."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Uygulama dilini değiştirme"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Dili seçin"
@@ -8860,8 +8858,6 @@ msgstr "Devam etmek istiyor musun?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Dil seçimi"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Bazı ön ayarlar değiştirilirken uygulama dilinin değiştirilmesi."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Asya Pasifik"
@@ -2424,8 +2424,6 @@ msgstr "Доступне оновлення. Відкрийте вікно на
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s вилучено."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Зміна мови програми"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Вибрати мову"
@@ -8874,8 +8872,6 @@ msgstr "Ви хочете продовжувати?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Вибір мови"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Зміна мови програми при зміні деяких профілів."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Азіатсько-Тихоокеанський регіон"
@@ -2568,8 +2568,6 @@ msgstr "Có bản cập nhật khả dụng. Hãy mở hộp thoại gói cài
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s đã bị xóa."

-msgid "Switching application language"
-msgstr "Đang chuyển ngôn ngữ ứng dụng"

 msgid "Select the language"
 msgstr "Chọn ngôn ngữ"
@@ -9309,8 +9307,6 @@ msgstr "Bạn có muốn tiếp tục?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Chọn ngôn ngữ"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Đang chuyển đổi ngôn ngữ ứng dụng trong khi một số preset đã được chỉnh sửa."

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "Châu Á-Thái Bình Dương"
@@ -2361,8 +2361,6 @@ msgstr "有更新可用。打开预设包对话框进行更新。"
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s 已被移除。"

-msgid "Switching application language"
-msgstr "切换应用程序语言"

 msgid "Select the language"
 msgstr "选择语言"
@@ -8587,8 +8585,6 @@ msgstr "是否继续？"
 msgid "Language selection"
 msgstr "语言选择"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "在切换应用语言之前发现某些参数预设有更改。"

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "亚太"
@@ -2425,8 +2425,6 @@ msgstr "有可用的更新。請開啟預設組合對話框進行更新。"
 msgid "%s has been removed."
 msgstr "%s 已移除。"

-msgid "Switching application language"
-msgstr "切換應用程式語言"

 msgid "Select the language"
 msgstr "選擇語言"
@@ -8753,8 +8751,6 @@ msgstr "是否繼續？"
 msgid "Language selection"
 msgstr "語言選擇"

-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "在切換應用程式語言之前發現某些參數預設有更改。"

 msgid "Asia-Pacific"
 msgstr "亞太"