Preferences dialog redesign / improvements / fixes (#10665)

* init

* update

* update

* update

* update

* tooltips

* update

* fix tab colors

* update

* Update Preferences.cpp

* Update Preferences.cpp

* Update Preferences.cpp

* Update Preferences.cpp

* update "Auto backup" and "Downloads folder"

* cleanup

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* Update Preferences.cpp

* update

* update

* update

* update

* Update MainFrame.cpp

* Update text.js

* log level selection

* move NetworkTestDialog to cpp

* Update Preferences.cpp

* Update Preferences.hpp

* cleanup create_item_switch

---------

Co-authored-by: Noisyfox <timemanager.rick@gmail.com>

localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po

@@ -6560,10 +6560,10 @@ msgstr "北美"
 msgid "Others"
 msgstr "其他"
 
-msgid "Login Region"
+msgid "Login region"
 msgstr "登入區域"
 
-msgid "Stealth Mode"
+msgid "Stealth mode"
 msgstr "區域網路模式"
 
 msgid ""
@@ -6573,11 +6573,14 @@ msgstr ""
 "這會停止資料傳輸到 Bambu 的雲端服務。使用者如果不使用 Bambu 機台或僅使用區域"
 "網路模式，可以安全地啟用此功能。"
 
+msgid "Network plugin"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable network plugin"
 msgstr "啟用網路外掛程式"
 
-msgid "Use legacy network plugin (Takes effect after restarting Orca)"
-msgstr "使用舊版網路外掛（重新啟動 Orca 後生效）"
+msgid "Use legacy network plugin"
+msgstr "使用舊版網路外掛"
 
 msgid ""
 "Disable to use latest network plugin that supports new BambuLab firmwares."
@@ -6617,7 +6620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr "首頁"
 
-msgid "Default Page"
+msgid "Default page"
 msgstr "預設頁面"
 
 msgid "Set the page opened on startup."
@@ -6704,15 +6707,18 @@ msgid ""
 "each printer automatically."
 msgstr "啟用後，Orca 會記住且自動切換各機臺線材與列印設定。"
 
-msgid "Show the step mesh parameter setting dialog."
+msgid "Show options when importing STEP file"
 msgstr "顯示 STEP 網格參數設定視窗。"
 
 msgid ""
 "If enabled,a parameter settings dialog will appear during STEP file import."
 msgstr "啟用後，匯入 STEP 檔案時會顯示參數設定視窗。"
 
-msgid "Multi-device Management (Take effect after restarting Orca Slicer)."
-msgstr "多臺設備管理 (需重開 Orca)"
+msgid "Multi device management"
+msgstr "多臺設備管理"
+
+msgid "(Requires restart)"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "With this option enabled, you can send a task to multiple devices at the "
@@ -6782,9 +6788,12 @@ msgstr "總是詢問"
 msgid "Load Geometry Only"
 msgstr "僅載入幾何資料"
 
-msgid "Load Behaviour"
+msgid "Load behaviour"
 msgstr "載入方式"
 
+msgid "Behaviour"
+msgstr ""
+
 msgid "Should printer/filament/process settings be loaded when opening a .3mf?"
 msgstr "開啟 .3mf 檔案時，是否需要載入印表機、線材和參數設定？"
 
@@ -6794,16 +6803,16 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum count of recent files"
 msgstr ""
 
-msgid "Add model files (stl/step) to recent file list."
+msgid "Add STL/STEP files to recent files list"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear my choice on the unsaved projects."
 msgstr "清除我對未儲存專案項目的選擇。"
 
-msgid "No warnings when loading 3MF with modified G-code"
+msgid "Don't warn when loading 3MF with modified G-code"
 msgstr "載入包含修改過 G-code 的 3MF 時不顯示警告"
 
-msgid "Auto-Backup"
+msgid "Auto backup"
 msgstr "自動備份"
 
 msgid ""
@@ -6819,10 +6828,13 @@ msgstr "備份的週期。"
 msgid "Downloads"
 msgstr "下載"
 
+msgid "Downloads folder"
+msgstr ""
+
 msgid "Dark Mode"
 msgstr "深色模式"
 
-msgid "Enable Dark mode"
+msgid "Enable dark mode"
 msgstr "啟用深色模式"
 
 msgid "Develop mode"
@@ -16144,6 +16156,9 @@ msgstr "刪除輸入"
 msgid "Network Test"
 msgstr "網路測試"
 
+msgid "Network test"
+msgstr "網路測試"
+
 msgid "Start Test Multi-Thread"
 msgstr "啟動多執行緒測試"