mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-07-29 22:02:10 +00:00
i18n(fr): catalog 3 untracked dialogs and complete the French catalog (#14555)
This commit is contained in:
foXaCe
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-28 12:42-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-03 14:43+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 23:59+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: GlauTech\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -5301,7 +5301,7 @@ msgstr "Hacim:"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Boyut:"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Conflicts of G-code paths have been found at layer %d, Z = %.2lfmm. Please separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
|
||||
msgstr "%d katmanında gcode yollarında çakışmalar bulundu, Z = %.2lfmm. Lütfen çakışan nesneleri daha uzağa ayırın (%s <-> %s)."
|
||||
|
||||
@@ -7886,6 +7886,50 @@ msgstr "İndirilen öğeler için klasör seçin"
|
||||
msgid "Choose Download Directory"
|
||||
msgstr "İndirme Dizini seçin"
|
||||
|
||||
msgid "(Latest)"
|
||||
msgstr "(En sonuncu)"
|
||||
|
||||
msgid "Network plug-in switched successfully."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi başarıyla değiştirildi."
|
||||
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Başarı"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to load network plug-in. Please restart the application."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi yüklenemedi. Lütfen uygulamayı yeniden başlatın."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've selected network plug-in version %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to download and install this version now?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Note: The application may need to restart after installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ağ eklentisi %s sürümünü seçtiniz.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Bu sürümü şimdi indirip yüklemek ister misiniz?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Not: Uygulamanın kurulumdan sonra yeniden başlatılması gerekebilir."
|
||||
|
||||
msgid "Download Network Plug-in"
|
||||
msgstr "Ağ Eklentisini İndirin"
|
||||
|
||||
msgid "Reload the network plug-in without restarting the application"
|
||||
msgstr "Uygulamayı yeniden başlatmadan ağ eklentisini yeniden yükleyin"
|
||||
|
||||
msgid "Network plug-in reloaded successfully."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi başarıyla yeniden yüklendi."
|
||||
|
||||
msgid "Reload"
|
||||
msgstr "Yeniden yükle"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to reload network plug-in. Please restart the application."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi yeniden yüklenemedi. Lütfen uygulamayı yeniden başlatın."
|
||||
|
||||
msgid "Reload Failed"
|
||||
msgstr "Yeniden Yükleme Başarısız"
|
||||
|
||||
msgid "Associate"
|
||||
msgstr "Ortak"
|
||||
|
||||
@@ -7941,12 +7985,6 @@ msgstr "Açılış ekranını göster"
|
||||
msgid "Show the splash screen during startup."
|
||||
msgstr "Açılış sırasında açılış ekranını göster."
|
||||
|
||||
msgid "Show shared profiles notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show a notification with a link to browse shared profiles when the selected printer is changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use window buttons on left side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7977,6 +8015,13 @@ msgstr "Yükleme davranışı"
|
||||
msgid "Should printer/filament/process settings be loaded when opening a 3MF file?"
|
||||
msgstr "Bir .3mf açılırken yazıcı/filament/işlem ayarları yüklenmeli mi?"
|
||||
|
||||
msgid "Auto backup"
|
||||
msgstr "Otomatik yedekleme"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Backup your project periodically to help with restoring from an occasional crash."
|
||||
msgstr "Ara sıra meydana gelen çökmelerden sonra geri yüklemek için projenizi düzenli aralıklarla yedekleyin."
|
||||
|
||||
msgid "Maximum recent files"
|
||||
msgstr "Son kullanılan dosyaların maksimum sayısı"
|
||||
|
||||
@@ -7995,12 +8040,20 @@ msgstr "STEP dosyasını içe aktarırken seçenekleri göster"
|
||||
msgid "If enabled, a parameter settings dialog will appear during STEP file import."
|
||||
msgstr "Etkinleştirilirse, STEP dosyası içe aktarılırken bir parametre ayarları iletişim kutusu görüntülenir."
|
||||
|
||||
msgid "Auto backup"
|
||||
msgstr "Otomatik yedekleme"
|
||||
msgid "Quality level for Draco export"
|
||||
msgstr "Draco dışa aktarımı için kalite düzeyi"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Backup your project periodically to help with restoring from an occasional crash."
|
||||
msgstr "Ara sıra meydana gelen çökmelerden sonra geri yüklemek için projenizi düzenli aralıklarla yedekleyin."
|
||||
msgid "bits"
|
||||
msgstr "bitler"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the quantization bit depth used when compressing the mesh to Draco format.\n"
|
||||
"0 = lossless compression (geometry is preserved at full precision). Valid lossy values range from 8 to 30.\n"
|
||||
"Lower values produce smaller files but lose more geometric detail; higher values preserve more detail at the cost of larger files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mesh Draco formatına sıkıştırılırken kullanılan niceleme bit derinliğini kontrol eder.\n"
|
||||
"0 = kayıpsız sıkıştırma (geometri tam hassasiyetle korunur). Geçerli kayıplı değerler 8 ile 30 arasında değişir.\n"
|
||||
"Daha düşük değerler daha küçük dosyalar oluşturur ancak daha fazla geometrik ayrıntıyı kaybeder; daha yüksek değerler, daha büyük dosyalar pahasına daha fazla ayrıntıyı korur."
|
||||
|
||||
msgid "Preset"
|
||||
msgstr "Ön ayar"
|
||||
@@ -8032,6 +8085,12 @@ msgstr "filamentler"
|
||||
msgid "Optimizes filament area maximum height by chosen filament count."
|
||||
msgstr "Seçilen filaman sayısına göre filaman alanı maksimum yüksekliğini optimize eder."
|
||||
|
||||
msgid "Show shared profiles notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show a notification with a link to browse shared profiles when the selected printer is changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Features"
|
||||
msgstr "Özellikler"
|
||||
|
||||
@@ -8044,21 +8103,6 @@ msgstr "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, aynı anda birden fazla cihaza bir g
|
||||
msgid "Pop up to select filament grouping mode"
|
||||
msgstr "Filament gruplama modunu seçmek için açılır pencere"
|
||||
|
||||
msgid "Quality level for Draco export"
|
||||
msgstr "Draco dışa aktarımı için kalite düzeyi"
|
||||
|
||||
msgid "bits"
|
||||
msgstr "bitler"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the quantization bit depth used when compressing the mesh to Draco format.\n"
|
||||
"0 = lossless compression (geometry is preserved at full precision). Valid lossy values range from 8 to 30.\n"
|
||||
"Lower values produce smaller files but lose more geometric detail; higher values preserve more detail at the cost of larger files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mesh Draco formatına sıkıştırılırken kullanılan niceleme bit derinliğini kontrol eder.\n"
|
||||
"0 = kayıpsız sıkıştırma (geometri tam hassasiyetle korunur). Geçerli kayıplı değerler 8 ile 30 arasında değişir.\n"
|
||||
"Daha düşük değerler daha küçük dosyalar oluşturur ancak daha fazla geometrik ayrıntıyı kaybeder; daha yüksek değerler, daha büyük dosyalar pahasına daha fazla ayrıntıyı korur."
|
||||
|
||||
msgid "Behaviour"
|
||||
msgstr "Davranış"
|
||||
|
||||
@@ -8286,19 +8330,6 @@ msgstr "Yalnızca kararlı güncellemeleri kontrol edin"
|
||||
msgid "Auto sync user presets (Printer/Filament/Process)"
|
||||
msgstr "Kullanıcı ön ayarları otomatik senkronizasyon (Yazıcı/Filament/İşlem)"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Update built-in presets automatically."
|
||||
msgstr "Yerleşik Ön Ayarları otomatik olarak güncelleyin."
|
||||
|
||||
msgid "Use encrypted file for token storage"
|
||||
msgstr "Belirteç depolaması için şifrelenmiş dosyayı kullan"
|
||||
|
||||
msgid "Store authentication tokens in an encrypted file instead of the system keychain. (Requires restart)"
|
||||
msgstr "Kimlik doğrulama belirteçlerini sistem anahtarlığı yerine şifrelenmiş bir dosyada saklayın. (Yeniden başlatma gerektirir)"
|
||||
|
||||
msgid "Filament Sync Options"
|
||||
msgstr "Filament Senkronizasyon Seçenekleri"
|
||||
|
||||
msgid "Filament sync mode"
|
||||
msgstr "Filament senkronizasyon modu"
|
||||
|
||||
@@ -8311,6 +8342,16 @@ msgstr "Filament ve Renk"
|
||||
msgid "Color only"
|
||||
msgstr "Yalnızca renk"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Update built-in presets automatically."
|
||||
msgstr "Yerleşik Ön Ayarları otomatik olarak güncelleyin."
|
||||
|
||||
msgid "Use encrypted file for token storage"
|
||||
msgstr "Belirteç depolaması için şifrelenmiş dosyayı kullan"
|
||||
|
||||
msgid "Store authentication tokens in an encrypted file instead of the system keychain. (Requires restart)"
|
||||
msgstr "Kimlik doğrulama belirteçlerini sistem anahtarlığı yerine şifrelenmiş bir dosyada saklayın. (Yeniden başlatma gerektirir)"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu network plug-in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8323,35 +8364,6 @@ msgstr "Ağ eklentisi sürümü"
|
||||
msgid "Select the network plug-in version to use"
|
||||
msgstr "Kullanılacak ağ eklentisi sürümünü seçin"
|
||||
|
||||
msgid "(Latest)"
|
||||
msgstr "(En sonuncu)"
|
||||
|
||||
msgid "Network plug-in switched successfully."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi başarıyla değiştirildi."
|
||||
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Başarı"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to load network plug-in. Please restart the application."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi yüklenemedi. Lütfen uygulamayı yeniden başlatın."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've selected network plug-in version %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to download and install this version now?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Note: The application may need to restart after installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ağ eklentisi %s sürümünü seçtiniz.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Bu sürümü şimdi indirip yüklemek ister misiniz?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Not: Uygulamanın kurulumdan sonra yeniden başlatılması gerekebilir."
|
||||
|
||||
msgid "Download Network Plug-in"
|
||||
msgstr "Ağ Eklentisini İndirin"
|
||||
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Dosyaları OrcaSlicer ile ilişkilendirin"
|
||||
|
||||
@@ -8397,7 +8409,16 @@ msgstr "Geliştirici"
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
msgstr "AMS kara liste kontrolünü atla"
|
||||
|
||||
msgid "(Experimental) Keep painted feature after mesh change"
|
||||
msgid "Show unsupported presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show incompatible/unsupported presets in the printer and filament dropdown lists. These presets cannot be selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Experimental Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Keep painted feature after mesh change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8405,12 +8426,6 @@ msgid ""
|
||||
"Highly experimental! Slow and may create artifact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show unsupported presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show incompatible/unsupported presets in the printer and filament dropdown lists. These presets cannot be selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow Abnormal Storage"
|
||||
msgstr "Anormal Depolamaya İzin Ver"
|
||||
|
||||
@@ -8439,24 +8454,6 @@ msgstr "hata ayıklama"
|
||||
msgid "trace"
|
||||
msgstr "iz"
|
||||
|
||||
msgid "Network plug-in"
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi"
|
||||
|
||||
msgid "Reload"
|
||||
msgstr "Yeniden yükle"
|
||||
|
||||
msgid "Reload the network plug-in without restarting the application"
|
||||
msgstr "Uygulamayı yeniden başlatmadan ağ eklentisini yeniden yükleyin"
|
||||
|
||||
msgid "Network plug-in reloaded successfully."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi başarıyla yeniden yüklendi."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to reload network plug-in. Please restart the application."
|
||||
msgstr "Ağ eklentisi yeniden yüklenemedi. Lütfen uygulamayı yeniden başlatın."
|
||||
|
||||
msgid "Reload Failed"
|
||||
msgstr "Yeniden Yükleme Başarısız"
|
||||
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Hata ayıklama"
|
||||
|
||||
@@ -8472,25 +8469,6 @@ msgstr "Ön ayar senkronizasyonu"
|
||||
msgid "Preferences sync"
|
||||
msgstr "Tercihler senkronizasyonu"
|
||||
|
||||
msgid "View control settings"
|
||||
msgstr "Kontrol ayarlarını görüntüle"
|
||||
|
||||
msgid "Rotate view"
|
||||
msgstr "Görüntüyü döndür"
|
||||
|
||||
msgid "Pan view"
|
||||
msgstr "Pan Görünümü"
|
||||
|
||||
msgid "Zoom view"
|
||||
msgstr "Zoom Görünümü"
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Diğer"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Reverse scroll direction while zooming"
|
||||
msgstr "Yakınlaştırma sırasında fare tekerleği ters dönüyor"
|
||||
|
||||
msgid "Enable SSL(MQTT)"
|
||||
msgstr "SSL'yi etkinleştir(MQTT)"
|
||||
|
||||
@@ -13186,6 +13164,17 @@ msgstr "Fan hızı, \"close_fan_the_first_x_layers\" katmanında sıfırdan \"fu
|
||||
msgid "layer"
|
||||
msgstr "katman"
|
||||
|
||||
msgid "First layer fan speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sets an exact fan speed for the first layer, overriding all other cooling settings. Useful for protecting 3D-printed toolhead parts (e.g. Voron-style ABS/ASA ducts) from a hot bed. A small amount of airflow cools the ducts down, without using full cooling that may in certain conditions hurt first-layer adhesion.\n"
|
||||
"From the second layer onwards, normal cooling resumes.\n"
|
||||
"If \"Full fan speed at layer\" is also set, the fan ramps smoothly from this value on the first layer up to your target by the chosen layer.\n"
|
||||
"Only available when \"No cooling for the first\" is 0.\n"
|
||||
"Set to -1 to disable it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support interface fan speed"
|
||||
msgstr "Destekler için fan hızı"
|
||||
|
||||
@@ -15074,6 +15063,9 @@ msgstr "Üçgen mesh dilimleme sırasında 2x boşluk kapatma yarıçapından k
|
||||
msgid "Slicing Mode"
|
||||
msgstr "Dilimleme modu"
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Diğer"
|
||||
|
||||
msgid "Use \"Even-odd\" for 3DLabPrint airplane models. Use \"Close holes\" to close all holes in the model."
|
||||
msgstr "3DLabPrint uçak modelleri için \"Çift-tek\" seçeneğini kullanın. Modeldeki tüm delikleri kapatmak için \"Delikleri kapat\"ı kullanın."
|
||||
|
||||
@@ -18145,6 +18137,132 @@ msgstr "Giriş/Test"
|
||||
msgid "Connection to printers connected via the print host failed."
|
||||
msgstr "Yazdırma ana bilgisayarı aracılığıyla bağlanan yazıcılara bağlantı başarısız oldu."
|
||||
|
||||
msgid "Detect Creality K-series printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Click Scan to look for K-series printers on your network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scanning the LAN for K-series printers... this takes a few seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No K-series printers found. Make sure the printer is on the same network and not blocked by Wi-Fi client isolation, then click Scan again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Found %zu Creality printer(s). Select one and click Use Selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Processes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show/Hide system information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Copy system information to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "We need information for diagnosing source of the issue. Check wiki page for detailed guide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Pack button collects project file and logs of current session onto a zip file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Any additional visual examples like images or screen recordings might be helpful while reporting the issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Report issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cleans and rebuilds system profiles cache on next launch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean system profiles cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Loaded profiles overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This section shows information for loaded profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exports detailed overview of loaded profiles in json format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Opens configurations folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stored logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Packs all stored logs onto a zip file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No project file on current session. Only logs will be included to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select NO to close dialog and review project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please make sure any instances of OrcaSlicer are not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "System folder cannot be deleted because some files are in use by another application. Please close any applications using these files and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to delete system folder..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to determine executable path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to launch a new instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "log(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose where to save the exported JSON file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Export failed\n"
|
||||
"Please check write permissions or file in use by another application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose where to save the exported ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "File already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "3DPrinterOS Cloud upload options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -18227,6 +18345,19 @@ msgstr "MKS'ye bağlantı düzgün çalışıyor."
|
||||
msgid "Could not connect to MKS"
|
||||
msgstr "MKS'ye bağlanılamadı"
|
||||
|
||||
msgid "Connection to Moonraker is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to Moonraker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The host responded but it doesn't look like Moonraker (missing result.klippy_state)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Could not parse Moonraker server response: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to OctoPrint is working correctly."
|
||||
msgstr "OctoPrint'e bağlantı düzgün çalışıyor."
|
||||
|
||||
@@ -19383,6 +19514,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğilmeyi önleyin\n"
|
||||
"ABS gibi bükülmeye yatkın malzemelere baskı yaparken, ısıtma yatağı sıcaklığının uygun şekilde arttırılmasının bükülme olasılığını azaltabileceğini biliyor muydunuz?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Filament Sync Options"
|
||||
#~ msgstr "Filament Senkronizasyon Seçenekleri"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Network plug-in"
|
||||
#~ msgstr "Ağ eklentisi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "View control settings"
|
||||
#~ msgstr "Kontrol ayarlarını görüntüle"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rotate view"
|
||||
#~ msgstr "Görüntüyü döndür"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pan view"
|
||||
#~ msgstr "Pan Görünümü"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Zoom view"
|
||||
#~ msgstr "Zoom Görünümü"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
#~ msgid "Reverse scroll direction while zooming"
|
||||
#~ msgstr "Yakınlaştırma sırasında fare tekerleği ters dönüyor"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#~ msgid "Left: %s"
|
||||
#~ msgstr "Sol: %s"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user