mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-27 19:01:02 +00:00
Get speed dial to work with translations
This commit is contained in:
Lam Wei Lun
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OrcaSlicer V2.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 17:15+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 12:09+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 13:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Felix14_v2\n"
|
||||
"Language-Team: Felix14_v2 (ДС/ТГ: @felix14_v2, почта: aleks111001@list.ru), Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
|
||||
@@ -4140,6 +4140,21 @@ msgstr "OrcaSlicer начинал свой путь с тем же замысл
|
||||
msgid "Today, OrcaSlicer is the most widely used and actively developed open-source slicer in the 3D printing community. Many of its innovations have been adopted by other slicers, making it a driving force for the entire industry."
|
||||
msgstr "В наши дни OrcaSlicer – самый прогрессивный и распространённый в сообществе слайсер с открытым исходным кодом. Благодаря множеству инноваций он становится основой других слайсеров и движущей силой всей индустрии 3D-печати."
|
||||
|
||||
msgid "Script plugin skipped."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Script plugin finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Принтер"
|
||||
|
||||
msgid "Recent Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AMS Materials Setting"
|
||||
msgstr "Настройка материалов AMS"
|
||||
|
||||
@@ -5346,10 +5361,11 @@ msgid "Value %s is out of range. The valid range is from %d to %d."
|
||||
msgstr "Значение %s выходит за пределы допустимого диапазона. Допустимый диапазон - от %d до %d."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Is it %s%% or %s %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Имелось ввиду %s%% или %s %s?"
|
||||
msgid "Is it %s%% or %s %s?"
|
||||
msgstr "Имелось ввиду %s%% или %s %s?"
|
||||
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Invalid input format. Expected vector of dimensions in the following format: \"%1%\""
|
||||
@@ -5732,9 +5748,6 @@ msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печать"
|
||||
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Принтер"
|
||||
|
||||
msgid "Time Estimation"
|
||||
msgstr "Оценка времени"
|
||||
|
||||
@@ -7512,6 +7525,231 @@ msgstr "Не показывать снова"
|
||||
msgid "Please refer to Wiki before use->"
|
||||
msgstr "Перед использованием обратитесь к руководству →"
|
||||
|
||||
msgid "Plates are a filament (FFF) feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open the 3D view first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select an object first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice and Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice & Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to layer (percent)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to tab..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Load Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save Project As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode: Simple"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode: Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode: Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Developer Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer mode enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer mode disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export STL"
|
||||
msgstr "Экспорт в STL"
|
||||
|
||||
msgid "Export 3MF"
|
||||
msgstr "Экспорт в 3MF"
|
||||
|
||||
msgid "Export Sliced File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Sliced Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Max Volumetric Speed Calibration"
|
||||
msgstr "Калибровка макс. объёмного расхода"
|
||||
|
||||
msgid "Pressure Advance Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Ratio Calibration"
|
||||
msgstr "Калибровка коэффициента потока"
|
||||
|
||||
msgid "Retraction Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cornering Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Input Shaping Frequency Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Input Shaping Damping Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "VFA Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Rear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Isometric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fit Bed to View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Perspective"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete All Objects"
|
||||
msgstr "Удалить все модели"
|
||||
|
||||
msgid "Mirror X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Split to Objects"
|
||||
msgstr "Разделить на модели"
|
||||
|
||||
msgid "Split to Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Center Selected on Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Drop to Bed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scale to Fit Print Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Increase Instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Decrease Instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Arrange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Orient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot add another plate (maximum reached)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot duplicate a plate (maximum reached)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete the only plate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rename Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Plate Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No plates available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize Filament List from AMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connect a printer to synchronize the AMS filament list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Preset Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sign in to sync presets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Objects as STLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Objects as DRC (one file)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Objects as DRCs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export Toolpaths as OBJ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "About OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open YouTube Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Refresh Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Install Plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Install Local Plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unknown command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||
msgstr "3D-мышь отключена."
|
||||
|
||||
@@ -8361,18 +8599,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Object"
|
||||
msgstr "Удалить модель"
|
||||
|
||||
msgid "Delete All Objects"
|
||||
msgstr "Удалить все модели"
|
||||
|
||||
msgid "Reset Project"
|
||||
msgstr "Сбросить проект"
|
||||
|
||||
msgid "The selected object couldn't be split."
|
||||
msgstr "Невозможно разделить выбранную модель."
|
||||
|
||||
msgid "Split to Objects"
|
||||
msgstr "Разделить на модели"
|
||||
|
||||
msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
|
||||
msgstr "Отключить притягивание компонентов к столу для сохранения высоты?\n"
|
||||
|
||||
@@ -9427,9 +9659,6 @@ msgstr "Затемнять слои, находящиеся ниже текущ
|
||||
msgid "Dimmed layer brightness"
|
||||
msgstr "Яркость затемнённых слоёв"
|
||||
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"How brightly the dimmed layers are rendered when \"Dim lower layers\" is enabled.\n"
|
||||
"99% is barely darkened, 0% renders them black. Capped at 99% because 100% would be the same as disabling the option."
|
||||
@@ -9976,6 +10205,126 @@ msgstr "Для «%1%» добавить «%2%» как новый профиль
|
||||
msgid "Simply switch to \"%1%\""
|
||||
msgstr "Просто переключиться на «%1%»"
|
||||
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Search actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Search %s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Recent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Прочее"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "No actions match (Total: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No actions yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No tabs match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Showing %s of %s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Favourites are full (%s max)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Go to %s%% of the layer range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter a layer percentage (0-100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Go to layer %% (0-100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Favourite %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Pin to favourites (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Unpin from favourites (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove from favourites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wiki (F1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No wiki page for this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "\"%s\" is a Developer setting. Enable Developer mode to edit it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "\"%s\" is a %s setting. Switch from %s mode to %s mode to edit it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch settings mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Run \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Run plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't ask again for this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Task canceled"
|
||||
msgstr "Задание отменено"
|
||||
|
||||
@@ -10996,9 +11345,6 @@ msgstr "Совместимые настройки"
|
||||
msgid "Printable space"
|
||||
msgstr "Область печати"
|
||||
|
||||
msgid "Printer Agent"
|
||||
msgstr "Сетевой агент"
|
||||
|
||||
msgid "Select the network agent implementation for printer communication. Available agents are registered at startup."
|
||||
msgstr "Реализация сетевого агента для обмена информацией с принтером. Доступные реализации определяются при запуске."
|
||||
|
||||
@@ -12787,6 +13133,9 @@ msgstr "Сжатие G-кода перед отправкой"
|
||||
msgid "Enable this if the printer accepts a 3MF file as the print job. When enabled, Orca Slicer sends the sliced file as a .gcode.3mf, instead of a plain .gcode file."
|
||||
msgstr "Рекомендуется для принтеров, поддерживающих печать из архивов 3MF. Файлы печати будут отправляться с расширением \".gcode.3mf\"."
|
||||
|
||||
msgid "Printer Agent"
|
||||
msgstr "Сетевой агент"
|
||||
|
||||
msgid "Select the network agent implementation for printer communication."
|
||||
msgstr "Реализация сетевого агента для обмена информацией с принтером."
|
||||
|
||||
@@ -17334,9 +17683,6 @@ msgstr "Часто в импортируемых в программу моде
|
||||
msgid "Slicing Mode"
|
||||
msgstr "Режим нарезки"
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Прочее"
|
||||
|
||||
msgid "Use \"Even-odd\" for 3DLabPrint airplane models. Use \"Close holes\" to close all holes in the model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Режим нарезки «Чётный-нечётный» применяется для моделей с намеренно нарушенной целостностью. Например, для моделей самолётов с ресурса 3DLabPrint.\n"
|
||||
@@ -18363,9 +18709,6 @@ msgstr "слишком большая ширина линии "
|
||||
msgid " not in range "
|
||||
msgstr " вне диапазона "
|
||||
|
||||
msgid "Export 3MF"
|
||||
msgstr "Экспорт в 3MF"
|
||||
|
||||
msgid "This exports the project as a 3MF file."
|
||||
msgstr "Экспорт проекта в 3MF."
|
||||
|
||||
@@ -18382,9 +18725,6 @@ msgstr "Загрузка данных о нарезке"
|
||||
msgid "Load cached slicing data from directory."
|
||||
msgstr "Загрузка кэша данных нарезки из папки."
|
||||
|
||||
msgid "Export STL"
|
||||
msgstr "Экспорт в STL"
|
||||
|
||||
msgid "Export the objects as single STL."
|
||||
msgstr "Экспорт моделей в единый STL-файл."
|
||||
|
||||
@@ -19087,9 +19427,6 @@ msgstr "Файл содержит неверное количество верш
|
||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||
msgstr "Этот OBJ файл не может быть прочитан, так как он пуст."
|
||||
|
||||
msgid "Max Volumetric Speed Calibration"
|
||||
msgstr "Калибровка макс. объёмного расхода"
|
||||
|
||||
msgid "Manage Result"
|
||||
msgstr "Управление результатами"
|
||||
|
||||
@@ -19944,9 +20281,6 @@ msgstr "Скорость должна быть в диапазоне от 0 до
|
||||
msgid "NOTE: High values may cause Layer shift (>%s)"
|
||||
msgstr "Примечание: высокие значения могут привести к смещению слоёв (>%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Flow Ratio Calibration"
|
||||
msgstr "Калибровка коэффициента потока"
|
||||
|
||||
msgid "Calibration Test Type"
|
||||
msgstr "Вариант калибровки"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user