mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-28 03:11:47 +00:00
Get speed dial to work with translations
This commit is contained in:
Lam Wei Lun
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 17:15+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 12:09+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -4168,6 +4168,21 @@ msgstr "OrcaSlicer è nato con lo stesso spirito, traendo ispirazione da PrusaSl
|
||||
msgid "Today, OrcaSlicer is the most widely used and actively developed open-source slicer in the 3D printing community. Many of its innovations have been adopted by other slicers, making it a driving force for the entire industry."
|
||||
msgstr "Oggi, OrcaSlicer è il programma di sezionamento a sorgente aperta più utilizzato e attivamente sviluppato nella comunità della stampa 3D. Molte delle sue innovazioni sono state adottate da altri programmi di stampa, rendendolo un punto di riferimento per l'intero settore."
|
||||
|
||||
msgid "Script plugin skipped."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Script plugin finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Stampante"
|
||||
|
||||
msgid "Recent Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AMS Materials Setting"
|
||||
msgstr "Impostazione materiali AMS"
|
||||
|
||||
@@ -5350,10 +5365,11 @@ msgid "Value %s is out of range. The valid range is from %d to %d."
|
||||
msgstr "Il valore %s è fuori intervallo. L'intervallo valido è da %d a %d."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Is it %s%% or %s %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"È %s%% o %s %s?"
|
||||
msgid "Is it %s%% or %s %s?"
|
||||
msgstr "È %s%% o %s %s?"
|
||||
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Invalid input format. Expected vector of dimensions in the following format: \"%1%\""
|
||||
@@ -5713,9 +5729,6 @@ msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Stampa"
|
||||
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Stampante"
|
||||
|
||||
msgid "Time Estimation"
|
||||
msgstr "Tempo stimato"
|
||||
|
||||
@@ -7452,6 +7465,233 @@ msgstr "Non mostrare più questa finestra di dialogo"
|
||||
msgid "Please refer to Wiki before use->"
|
||||
msgstr "Fare riferimento alla Wiki prima dell'uso ->"
|
||||
|
||||
msgid "Plates are a filament (FFF) feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open the 3D view first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select an object first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice and Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice & Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to layer (percent)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to tab..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Load Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save Project As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode: Simple"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode: Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mode: Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Developer Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer mode enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer mode disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export STL"
|
||||
msgstr "Esporta STL"
|
||||
|
||||
msgid "Export 3MF"
|
||||
msgstr "Esporta 3MF"
|
||||
|
||||
msgid "Export Sliced File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Sliced Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Max Volumetric Speed Calibration"
|
||||
msgstr "Calibrazione della velocità volumetrica massima"
|
||||
|
||||
msgid "Pressure Advance Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flow Ratio Calibration"
|
||||
msgstr "Calibrazione flusso di stampa"
|
||||
|
||||
msgid "Retraction Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cornering Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Input Shaping Frequency Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Input Shaping Damping Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "VFA Calibration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Rear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Isometric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View: Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fit Bed to View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Perspective"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Delete All Objects"
|
||||
msgstr "Elimina tutti gli oggetti"
|
||||
|
||||
msgid "Mirror X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mirror Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Split to Objects"
|
||||
msgstr "Dividi in oggetti"
|
||||
|
||||
msgid "Split to Parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Center Selected on Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Drop to Bed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Scale to Fit Print Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Increase Instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Decrease Instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Arrange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Orient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot add another plate (maximum reached)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot duplicate a plate (maximum reached)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete the only plate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rename Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Plate Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No plates available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize Filament List from AMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connect a printer to synchronize the AMS filament list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Preset Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sign in to sync presets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Objects as STLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Objects as DRC (one file)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export All Objects as DRCs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export Toolpaths as OBJ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "About OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open YouTube Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Refresh Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Install Plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Install Local Plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unknown command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "3D Mouse disconnected."
|
||||
msgstr "Mouse 3D disconnesso."
|
||||
|
||||
@@ -8303,10 +8543,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete Object"
|
||||
msgstr "Elimina oggetto"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Delete All Objects"
|
||||
msgstr "Elimina tutti gli oggetti"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Reset Project"
|
||||
msgstr "Reimposta progetto"
|
||||
@@ -8314,10 +8550,6 @@ msgstr "Reimposta progetto"
|
||||
msgid "The selected object couldn't be split."
|
||||
msgstr "L'oggetto selezionato non può essere diviso."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Split to Objects"
|
||||
msgstr "Dividi in oggetti"
|
||||
|
||||
msgid "Disable Auto-Drop to preserve Z positioning?\n"
|
||||
msgstr "Disabilitare la funzione di Rilascio automatico per preservare il posizionamento sull'asse Z?\n"
|
||||
|
||||
@@ -9402,9 +9634,6 @@ msgstr "Quando si scorre il cursore degli strati nell'anteprima elaborata, gli s
|
||||
msgid "Dimmed layer brightness"
|
||||
msgstr "Luminosità degli strati attenuati"
|
||||
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid ""
|
||||
"How brightly the dimmed layers are rendered when \"Dim lower layers\" is enabled.\n"
|
||||
@@ -9955,6 +10184,126 @@ msgstr "Per \"%1%\", aggiungere \"%2%\" come nuovo profilo"
|
||||
msgid "Simply switch to \"%1%\""
|
||||
msgstr "Passa semplicemente a \"%1%\""
|
||||
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Search actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Search %s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Recent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Altro"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "No actions match (Total: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No actions yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No tabs match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Showing %s of %s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "%s matches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Favourites are full (%s max)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Go to %s%% of the layer range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enter a layer percentage (0-100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Go to layer %% (0-100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Go to tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Favourite %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Pin to favourites (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Unpin from favourites (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove from favourites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wiki (F1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No wiki page for this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "\"%s\" is a Developer setting. Enable Developer mode to edit it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Developer setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "\"%s\" is a %s setting. Switch from %s mode to %s mode to edit it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch settings mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Run \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Run plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Don't ask again for this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Task canceled"
|
||||
msgstr "Attività annullata"
|
||||
|
||||
@@ -10976,9 +11325,6 @@ msgstr "Profili di processo compatibili"
|
||||
msgid "Printable space"
|
||||
msgstr "Spazio di stampa"
|
||||
|
||||
msgid "Printer Agent"
|
||||
msgstr "Agente stampante"
|
||||
|
||||
msgid "Select the network agent implementation for printer communication. Available agents are registered at startup."
|
||||
msgstr "Selezionare l'implementazione dell'agente di rete per la comunicazione con la stampante. Gli agenti disponibili vengono registrati all'avvio."
|
||||
|
||||
@@ -12794,6 +13140,9 @@ msgstr "Usa 3MF invece di G-code"
|
||||
msgid "Enable this if the printer accepts a 3MF file as the print job. When enabled, Orca Slicer sends the sliced file as a .gcode.3mf, instead of a plain .gcode file."
|
||||
msgstr "Abilita questa opzione se la stampante accetta un file 3MF come processo di stampa. Quando è abilitata, Orca Slicer invia il file elaborato come .gcode.3mf, invece di un semplice file .gcode."
|
||||
|
||||
msgid "Printer Agent"
|
||||
msgstr "Agente stampante"
|
||||
|
||||
msgid "Select the network agent implementation for printer communication."
|
||||
msgstr "Selezionare l'implementazione dell'agente di rete per la comunicazione con la stampante."
|
||||
|
||||
@@ -16988,9 +17337,6 @@ msgstr "Le fessure più piccole di 2 volte il raggio di chiusura degli spazi vuo
|
||||
msgid "Slicing Mode"
|
||||
msgstr "Modalità elaborazione"
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Altro"
|
||||
|
||||
msgid "Use \"Even-odd\" for 3DLabPrint airplane models. Use \"Close holes\" to close all holes in the model."
|
||||
msgstr "Usa \"Pari-dispari\" per modelli di aeroplano 3DLabPrint. Utilizza \"Chiudi fori\" per chiudere tutti i fori del modello."
|
||||
|
||||
@@ -17915,9 +18261,6 @@ msgstr "larghezza della linea troppo grande "
|
||||
msgid " not in range "
|
||||
msgstr " fuori portata "
|
||||
|
||||
msgid "Export 3MF"
|
||||
msgstr "Esporta 3MF"
|
||||
|
||||
msgid "This exports the project as a 3MF file."
|
||||
msgstr "Esporta il progetto come file 3MF."
|
||||
|
||||
@@ -17933,9 +18276,6 @@ msgstr "Carica dati elaborati"
|
||||
msgid "Load cached slicing data from directory."
|
||||
msgstr "Carica i dati di elaborazione memorizzati nella cache dalla directory."
|
||||
|
||||
msgid "Export STL"
|
||||
msgstr "Esporta STL"
|
||||
|
||||
msgid "Export the objects as single STL."
|
||||
msgstr "Esporta gli oggetti in un singolo STL."
|
||||
|
||||
@@ -18594,9 +18934,6 @@ msgstr "Il file contiene un indice dei vertici non valido."
|
||||
msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
|
||||
msgstr "Impossibile leggere il file OBJ perché è vuoto."
|
||||
|
||||
msgid "Max Volumetric Speed Calibration"
|
||||
msgstr "Calibrazione della velocità volumetrica massima"
|
||||
|
||||
msgid "Manage Result"
|
||||
msgstr "Gestisci risultato"
|
||||
|
||||
@@ -19441,9 +19778,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NOTE: High values may cause Layer shift (>%s)"
|
||||
msgstr "NOTA: valori elevati possono causare spostamento degli strati (>%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Flow Ratio Calibration"
|
||||
msgstr "Calibrazione flusso di stampa"
|
||||
|
||||
msgid "Calibration Test Type"
|
||||
msgstr "Tipo test calibrazione"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user